Chers membres des réseaux nationaux de la Fondation Anna Lindh
Alexandrie et le secrétariat de la Fondation Euro-Méditerranéenne Anna Lindh pour le Dialogue entre les Cultures vous adressent leurs chaleureuses salutations.
RAPPEL ! Dialogue 21 : une passionnante opportunité pour les jeunes de 18 à 25 ans
Devenez un "Jeune messager du dialogue"…Saisissez cette opportunité pour rencontrer et travailler avec des jeunes des 35 pays… Contribuez à abattre les barrières et rapprocher les peuples!!
Nous sommes à présent à mi-parcours de notre campagne pour les jeunes "Dialogue 21". Jusqu'à présent, la participation a été remarquable. Des jeunes de toute la région euro-méditerranéenne (UE et pays méditerranéens) ont soumis des propositions sur le
dialogue ; nous avons à présent besoin de votre aide pour consolider cet élan, et rassembler autant de voix de jeunes que possible !!
La campagne de six mois a été lancée le 15 février 2006 par la Fondation Anna Lindh, en réponse à ce qui fut qualifié de "Crise des caricatures" et qui a révélé l'énorme fossé dans la connaissance mutuelle entre les Européens et leurs voisins musulmans autour de la mer Méditerranée. Cette campagne est une incroyable opportunité qui
permet aux jeunes d'assumer un rôle majeur dans la création de nouvelles formes de dialogue et la promotion de la connaissance et du respect mutuels dans la région euro-méditerranéenne.
"Dialogue 21" est ouvert aux jeunes âgés de 18 à 25 ans, vivant dans l'un des 35 pays du partenariat euro-méditerranéen.
S'impliquer ne peut être plus simple !
1. Visitez notre site
2. Téléchargez le formulaire "Dialogue 21"
3. Soumettez vos propositions avant le 1er Septembre 2006 à :
dialogue21@euromedalex.org
Les 100 jeunes qui auront apporté les meilleures contributions (question /réponses /propositions) recevront le prix des "Jeunes messagers pour le dialogue entre les cultures et les religions" et seront invités à prendre part à une rencontre interculturelle exceptionnelle avec leurs pairs de la région euro-méditerranéenne !
Pour toute information supplémentaire sur "Dialogue 21", connectez-vous sur :
www.euromedalex.org
Unité de coordination du réseau
Dear members of the Anna Lindh Foundation's National Networks,
Warm greetings from Alexandria and the Secretariat of the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for Dialogue between Cultures.
STILL TIME! "DIALOGUE 21": An inspiring opportunity for young people 18 to 25
Become a `Youth Messenger for Dialogue' … Win the opportunity to meet and work with young people from across 35 countries … Play a leading role in breaking down barriers and bringing people together!!
We are now over half way into our youth campaign `Dialogue 21'. The response so far has been great, with youth proposals submitted from across the Euro-Mediterranean region; we now need your help to build on the momentum, and get to as many young voices as possible!!
The 6 month Campaign was launched by the Anna Lindh Foundation on 15 February 2006, in response to the so-called `Cartoon Crisis', which highlighted the huge gap in mutual knowledge between Europeans and their Muslim neighbours around the Mediterranean Sea. The Campaign is a unique opportunity to allow young people to take a leading role in creating new forms of dialogue and promoting more mutual
knowledge and respect between people across the Euro-Mediterranean region.
"Dialogue 21' is open to young people aged 18 to 25, living in one of the 35 countries of the Euro-Mediterranean Partnership.
Getting Involved could not be more simple:
1. Log on to our website
2. Download the form: from `Dialogue 21'
3. Submit before 1 September 2006 to:
dialogue21@euromedalex.org
The 100 young people contributing the best questions / answers / proposals will receive awards as "youth messengers for dialogue between cultures and religions" and will be invited to take part in unique intercultural gathering with peers from across the Euro-Mediterranean region!
For all information on Dialogue 21, log onto:
www.euromedalex.org
Network Coordination Unit
[sursa euro-med]
